还神冈圆首座戒刀颂

宋 ·宋诗

平píng生shēng受shòu用yòng,三sān尺chǐ吹chuī毛máo。
欢huān喜xǐ斩zhǎn新xīn,拾shí得dé孟mèng劳láo。
梦mèng中zhōng唤huàn起qǐ,犹yóu自zì忉dāo忉dāo。
我wǒ王wáng库kù中zhōng,无wú如rú是shì刀dāo。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三尺吹毛:形容宝剑锋利,吹毛即断。

孟劳:古代名刀,泛指利器。

忉忉:忧愁不安的样子。

我王库中:指皇家武库,比喻正统或最高权威。

译文

平生受用的是这把三尺长的吹毛利刃。欢喜地拿起新得的孟劳宝刀。即使在梦中被唤醒,心中仍然感到忉忉不安。在我王的武库之中,并没有这样的刀。

赏析

以戒刀为题,实则喻指斩断烦恼的智慧之剑。诗中流露出一种矛盾心理:既有持刀的欢喜,又有梦中的不安。末句否定此刀存在于王库,暗示这把刀属于个人修行领域,非世俗权力所能掌控,凸显其独特价值。