戏答宝胜甫长老颂

宋 ·宋诗

易yì拔bá苍cāng龙lóng角jiǎo,难nán参cān宝bǎo胜shèng禅chán。
林lín泉quán饱bǎo枯kū涩sè,烟yān月yuè唱chàng清qīng绵mián。
笑xiào出chū黄huáng龙lóng手shǒu,慵yōng扶fú阿ā卯mǎo肩jiān。
持chí刀dāo欺qī寡guǎ妇fù,盗dào佛fú铸zhù私sī钱qián。
月yuè黑hēi逾yú城chéng夜yè,风fēng高gāo放fàng火huǒ天tiān。
解jiě嗤chī招zhāo觉jué老lǎo,担dān屎shǐ污wū心xīn田tián。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苍龙角:比喻极高难及之处或极难参透的禅机。

宝胜禅:指宝胜甫长老所修的禅法。

黄龙手:禅宗黄龙派的手眼或接引方式。

阿卯:可能指代某种卑微或特定的形象,具体所指待考,此处似为戏谑之语。

逾城夜:指释迦牟尼佛出家之夜,四天王扶马逾城而出。

招觉老:可能指某位名为招觉的老僧。

译文

拔起苍龙的角很容易,但要参透宝胜长老的禅法却很难。在山林泉石间饱尝枯涩滋味,在烟月之下吟唱清绵之音。笑着伸出黄龙派的手,慵懒地扶着阿卯的肩膀。拿着刀欺负寡妇,偷铸佛像来制造私钱。在月色漆黑的夜晚翻越城墙,在大风呼啸的日子放火。嘲笑那位招觉老和尚,挑着屎粪污染了自己的心田。

赏析

此诗风格狂放不羁,充满了悖论和荒诞意象。如“易拔苍龙角,难参宝胜禅”形成鲜明对比,“持刀欺寡妇,盗佛铸私钱”等句更是惊世骇俗,意在打破常规道德判断和逻辑思维,展现禅宗“呵佛骂祖”的精神,强调心性的绝对自由和对形式主义的彻底否定。