螳臂美兮当车，蟹螯强兮鬭虎。
我观兮上下四方，或锡予兮以大武。
金石兮水波，松栢兮雨霜。
有时女兮不春，我欲筮兮同床。
筮告予以不好，予与居兮甚娬。
秦人同炙兮徒欺予，予和羹兮众吐之。
南山雾兮楚氛，其在兹兮斗日月。
扬汤兮救暍，从子休兮龙眠之樾。
龙眠操三章赠李元中其二
全文共 124 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
螳臂美兮当车：螳螂举起手臂阻挡车子，比喻不自量力。
蟹螯强兮鬭虎：螃蟹挥舞钳子想和老虎搏斗，同样喻狂妄。
锡予：赐予我。
大武：周代歌颂武功的乐舞，此处可能指武力或权威。
女：同“汝”，你。
筮：占卜。
娬：美好，安适。
秦人同炙：典出《吕氏春秋》，秦人烤火，一人嫌热，众人皆以为怪，喻环境改变人的感知。
和羹：调和肉汤，喻治理国家或处理人际关系。
吐之：嫌弃它。
南山雾兮楚氛：指南山的云雾和楚地的氛围，喻朦胧不清的环境。
斗日月：与日月争辉，喻野心极大。
扬汤兮救暍：舀起热水去救中暑的人，比喻方法错误，徒劳无功。
樾：树荫。
译文
螳螂自以为举臂挡车很英勇，螃蟹自以为挥钳斗虎很强壮。我观察天地四方，或许会得到某种权威的赏赐。金石坚硬却遇水波侵蚀，松柏常青却遭雨霜摧残。有时你不愿如春天般生机盎然，我想占卜吉凶并与你同床共枕。占卜结果说不好，但我仍愿与你安居，享受这份安适。就像秦人烤火时有人嫌热而被嘲笑一样，我调和好的羹汤却被众人嫌弃吐出。在这迷雾笼罩、气氛压抑的环境中，有人竟妄图与日月争辉。用开水去救中暑者简直是胡闹，还是跟随你在龙眠山的树荫下休息吧。
赏析
诗中大量使用寓言和典故，讽刺世人的不自量力与环境的荒谬。通过“螳臂当车”、“蟹螯斗虎”等形象，揭示了盲目自信的悲剧，最后归于隐逸，体现了诗人对现实的冷眼旁观。