收夏筤，四月尾。
雨斑斑，雷虺虺。
茧栗幡，觳𧥆死。
数持来，勤老子。
或遭骂，墙有耳。
和宣叔乞笋伽陀二颂其二
全文共 44 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夏筤（láng）：夏天的嫩竹。
雨斑斑：雨水落下形成斑点。
雷虺虺（huǐ）：雷声轰鸣。
茧栗幡：形容竹笋外壳如蚕茧栗子般包裹，幡动指风吹笋壳。
觳𧥆（hú sù）：战抖恐惧的样子。
勤老子：辛勤的老农。
墙有耳：隔墙有耳，指说话要小心，也暗示偷窃行为会被发现。
译文
收获夏天的嫩竹，时间就在四月的末尾。那时雨点斑斑落下，雷声轰隆作响。竹笋的外壳像蚕茧和栗子一样紧紧包裹，在风雨中颤抖恐惧。多次拿来送给这位辛勤的老人食用。有时候可能会遭到责骂，毕竟隔墙有耳，偷摘别人的竹笋可不是什么光彩的事。
赏析
此诗延续了前一首的风格，继续调侃乞笋之事。通过描写雷雨交加中竹笋的战栗，拟人化地表现了被采摘者的“恐惧”，最后以“墙有耳”收尾，增添了生活化的幽默感和道德警示意味，展现了诗人风趣的一面。