白发已侵残梦境，绿苔应忆旧渔矶。
桃源鸡犬尘凡隔，韦曲桑麻念想归。
咏萍
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
咏萍：题为咏萍，诗中不直写萍，而以漂泊之身自况。
渔矶：水边可供垂钓的石台。
桃源：桃花源，喻与世隔绝的理想境地。
韦曲：长安城南地名，唐代士人多居于此，后借指故园。
尘凡：尘世凡间。
译文
白发已经爬上头来，把我残存的梦境也侵扰了；那一片绿苔，应该还记得我从前钓鱼的石矶。桃花源里的鸡犬把尘世凡间隔在外面，韦曲一带的桑麻却总让我想着回去。
赏析
诗题咏萍而通篇不着一“萍”字，以白发残梦、绿苔渔矶写漂泊之身，又用桃源、韦曲对举，一隔一归，见出世路茫茫与故园之思，含蓄深婉。