老马饥嘶馿瘦岭，病人生入鬼门关。
病人甘作五溪卧，老马犹思十二闲。
题馿瘦岭马铺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
馿瘦岭：地名，馿同‘驴’。
马铺：驿站。
鬼门关：古关名，在今广西北流，喻极险恶之地。
五溪：指湘西五溪地区，古为蛮荒之地。
十二闲：天子马厩，代指朝廷。
译文
老马饿得嘶鸣在驴瘦岭上，病弱的人勉强走进鬼门关。病人甘愿躺卧在五溪蛮荒之地，老马却还想着朝廷的十二闲厩。
赏析
此诗以老马与病人对举，写旅途艰险与心境落差，老马犹思十二闲，病人甘卧五溪，一不甘一甘，对比中见身世之悲，沉郁苍凉。