渭城杨柳已青青，强住行人听渭城。
不问使车归路远，且从樽酒满杯倾。
相逢洮塞休兵后，此去秦州照眼明。
若立螭头借前箸，且教充国事春耕。
送王棫
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渭城：地名，在今陕西咸阳，古有折柳送别之俗。
强住：勉强留住。
使车：使者所乘之车。
洮塞：洮水边的边塞，在今甘肃一带。
秦州：地名，今甘肃天水。
螭头：古代钟鼎彝器上刻螭形，此指朝堂。
前箸：借箸，指筹划谋略。
充国：赵充国，西汉名将，曾屯田西北。
译文
渭城的杨柳已经一片青翠了，我勉强把要远行的人留下来，再听一曲《渭城曲》。不去问他出使的车马归途有多远，只管把酒杯斟满一饮而尽。我们相逢在洮水边塞战事平息之后，这一去秦州，前景定会豁然开朗。倘若你将来在朝堂上参与谋划，就请让赵充国那样的名将去安心从事春耕吧。
赏析
此诗为送别之作，由渭城折柳起兴，写饯别劝酒之情，再转入对边塞休兵后秦州前景的展望，末联用赵充国屯田典故，寄寓止戈劝农、以耕养边的深意，情感由惜别转为豪迈。