诗一首

宋 ·宋诗

大dà帝dì仙xiān乡xiāng列liè圣shèng曹cáo,蓬péng山shān分fēn命mìng镇zhèn波bō涛tāo。
瑶yáo台tái影yǐng蘸zhàn天tiān心xīn冷lěng,贝bèi阙quē光guāng浮fú海hǎi面miàn高gāo。
五wǔ色sè灵líng霜shuāng浮fú玉yù籁lài,九jiǔ清qīng明míng月yuè射shè金jīn鳌áo。
东dōng方fāng曼màn倩qiàn曾céng来lái此cǐ,偷tōu折zhé林lín中zhōng数shù颗kē桃táo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大帝:天帝。

仙乡:仙人居处。

蓬山:蓬莱山,传说中的仙山。

贝阙:以贝壳装饰的宫阙,指龙宫。

玉籁:玉制的箫管类乐器,或指自然清音。

九清:道教语,指九天。

金鳌:金色的大龟,传说背负仙山。

东方曼倩:东方朔,字曼倩,汉武帝时人,传说曾偷西王母仙桃。

译文

天帝居住的仙乡里排列着各位圣仙的班次,蓬莱仙山接受天命镇守着波涛。瑶台的倒影蘸入天心,透着清冷;贝阙的光芒浮在海面上,显得高峻。五色的灵霜飘浮在玉籁之间,九清之上的明月照射着金鳌。东方朔当年曾经来过这里,偷偷折下了林中几颗仙桃。

赏析

此诗铺陈仙境,以蓬山、瑶台、贝阙、金鳌等意象构建瑰丽缥缈的神仙世界,末用东方朔偷桃典故,增添诙谐趣味。全篇想象奇特,辞采华美,体现游仙诗的传统风貌。