无地无锥彻骨贫，利生深媿乏餘珍。
廛中大施门难启，乞与青山养病身。
偈三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无地无锥：即“无立锥之地”，形容贫穷至极。
利生：利益众生，佛教语。
媿：同“愧”，惭愧。
餘珍：剩余的珍宝。
廛中：市中，尘世。
大施：广大的布施。
译文
我穷得连立锥之地都没有，真是彻骨的贫寒；想要利益众生，却深深惭愧自己拿不出多余的珍宝来。在这尘世里想广行大布施，可那扇门实在难打开；只好乞求青山收留我，让我这病身子好好养一养。
赏析
诗写贫僧自愧无力布施，唯求青山养病。前两句以“无地无锥”极言贫寒，“深媿”见悲心；后两句“门难启”道出济世之难，结句归隐青山，无奈中见洒脱。语言质朴，禅意自现。