花气自来深户里，鸟声长在远林中。
班班叶影垂新荫，曳曳丝光入素空。
春静
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
班班：明显、繁密的样子。
曳曳：飘摇、摇曳的样子。
素空：洁净的天空。
译文
花的香气自己飘进深深的庭院里来，鸟的叫声却长久地留在远处的树林中。繁密的叶子影子垂下一片新生的绿荫，摇曳的丝线般的光亮透进素净的天空。
赏析
此诗写春静之景，以花气、鸟声、叶影、丝光等细微意象，营造幽静恬淡的氛围。嗅觉与听觉、视觉交错，动静相生，表现出诗人对自然静趣的体味与内心的闲适。