遇雪偶书

三sān伏fú登dēng途tú彻chè盛shèng寒hán，客kè程chéng犹yóu未wèi解jiě征zhēng鞍ān。

明míng时shí用yòng舍shě皆jiē公gōng道dào，自zì是shì非fēi才cái进jìn路lù难nán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

三伏：一年中最热的时节。

彻：通“撤”，此处引申为经历、度过。

盛寒：严寒。

征鞍：远行的马鞍，代指旅途。

明时：政治清明的时代。

用舍：任用与舍弃，指仕途进退。

在三伏天里赶路，却经历了一场彻骨的严寒，旅途还没有结束，我仍然解不下马鞍。如今是政治清明的时代，任用和舍弃都按公道来办；自然是我这没有才能的人，才觉得前进的路很难走。

这首小诗写旅途遇雪的感慨。前两句以“三伏”与“盛寒”形成强烈反差，突出行役之苦；后两句由自然之寒转入仕途之叹，表面说“明时公道”，实则自嘲“非才”，语含酸楚。全诗短小精悍，对比鲜明，于平易中见不平之气。