步履江村雾雨寒，竹间门巷系黄团。
犹嫌肮脏惊鱼鸟，父老相呼拥道看。
绝句其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄团：指黄柑或葫芦，此处或指竹间所系之物。
肮脏：高亢刚直貌，此处指不合流俗。
译文与赏析
此诗写江村雾雨中的散步。前二句以“雾雨寒”点染环境，竹间门巷系黄团，色彩对比鲜明。后二句写自己不合流俗，却引来父老围观，以“惊鱼鸟”自嘲，又见乡民之淳朴。全诗短小精悍，画面生动，富有生活气息。