忘归洞

宋 ·宋诗

好hǎo山shān如rú故gù人rén,欣xīn然rán见jiàn眉méi宇yǔ。
又yòu如rú梳shū晓xiǎo鬟huán,红hóng绿lǜ相xiāng媚mèi妩wǔ。
况kuàng兹zī爱ài山shān者zhě,握wò笔bǐ喜xǐ临lín赋fù。
有yǒu岩yán巉chán然rán開kāi,欲yù陟zhì纵zòng蹇jiǎn步bù。
清qīng游yóu亦yì不bù恶è,胜shèng境jìng得dé饱bǎo饫yù。
扫sǎo石shí坐zuò晚wǎn凉liáng,浓nóng翠cuì湿shī冠guān屦jù。
好hǎo花huā续xù春chūn迟chí,纷fēn纷fēn杂zá红hóng雾wù。
仙xiān家jiā在zài何hé许xǔ,恐kǒng入rù桃táo源yuán误wù。
竟jìng为wèi弥mí日rì留liú,直zhí待dài山shān月yuè吐tǔ。
谩mán寻xún流liú水shuǐ归guī,不bù记jì来lái时shí路lù。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

眉宇:面容,此指山的面貌。

媚妩:妩媚可爱。

巉然:险峻的样子。

蹇步:步履艰难。

饱饫:饱食,喻尽情领略。

冠屦:帽子和鞋子。

弥日:整日。

谩:徒然,随意。

译文

好山就像老朋友,高兴地露出它的面容。又像早晨梳好的发髻,红红绿绿互相妩媚。何况我这个爱山的人,握着笔就喜欢临写赋咏。有个岩洞险峻地敞开,我想登上去却迈着艰难的步子。清游也不算坏,胜境让我尽情领略。扫开石头坐着乘晚凉,浓翠打湿了帽子和鞋子。好花接着春天迟迟开放,纷纷杂杂像红雾。仙家在哪里呢?只怕误入了桃源。竟然整日留连,直等到山月吐出。随意寻着流水回去,已不记得来时的路了。

赏析

诗以故人、晓鬟喻山,亲切妩媚。写爱山者临赋、陟岩、扫石坐凉、浓翠湿屦,清游之乐跃然。好花续春、红雾纷纷,更添幽美。结句恐入桃源、弥日忘归、不记来路,用桃源典表达对仙境的沉醉与留恋。