十忆忆歌

宋 ·宋诗

一yī串chuàn红hóng牙yá碎suì玉yù敲qiāo,碧bì云yún无wú力lì驻zhù晴qíng霄xiāo。
也yě知zhī唱chàng到dào关guān情qíng处chù,缓huǎn按àn餘yú声shēng眼yǎn色sè招zhāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红牙:红色的象牙拍板,用以节乐。

碎玉:形容歌声清脆如玉碎。

碧云:喻歌声高亢入云。

关情:动情,牵动情思。

按:击拍,节拍。

译文

一串红牙板敲得脆生生的,像碎玉一样,那歌声清亮得连碧云都停不住,直往晴空里钻。也知道她唱到动情的地方了,就慢慢打着拍子,把余音拖长,拿眼波来招呼人。

赏析

此诗写女子唱歌。首句以红牙碎玉状拍板之声,次句以碧云无力写歌声之高亢,三句点出唱到关情处,末句以缓按余声、眼色相招收束。全诗摹声传情,声态并作,末句尤见妩媚。