小阁争筹畫烛低，锦茵围坐玉相欹。
娇羞惯被诸郎戏，袖映春葱出注迟。
十忆忆博
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
争筹：古代博戏中争夺筹码，代指博弈。
畫烛：彩绘的蜡烛。畫，同“画”。
锦茵：锦缎制成的坐垫。
玉相欹：形容女子如玉的身姿倾斜倚靠。欹，倾斜。
春葱：比喻女子纤细白嫩的手指。
出注：下赌注。
译文
在小阁里玩着博戏争筹码，彩绘的蜡烛已经烧得低低的；大家围坐在锦缎坐垫上，玉一样的人儿斜倚着。她娇羞的模样早就习惯了被那些少年郎调笑，可当要用袖子掩着春葱般的手指下注时，她还是迟迟不肯出手。
赏析
此诗写女子博戏时的娇羞情态。前两句以画烛、锦茵营造温馨场景，后两句聚焦“出注迟”的细节，通过“袖映春葱”的遮掩动作，将少女的矜持与羞涩刻画得细腻生动，富有生活情趣。