忆昔东班贺紫宸，和风佳气浄无尘。
龙墀初下觚棱日，雉扇齐開玉座春。
接武九霄曾近侍，投荒三载作流人。
穷通忤合虽天理，俯仰寻思不为身。
元日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东班：指朝班中东列。
紫宸：紫宸殿，皇帝听政之所。
龙墀：宫殿前的龙形台阶。
觚棱：宫阙上转角处的瓦脊。
雉扇：用雉羽制成的宫扇。
接武：脚步相接，指跟随。
投荒：贬谪到荒远之地。
穷通忤合：困厄与显达、相背与相合。
译文
回想当年，我站在东边的朝班里，向紫宸殿朝贺，那时和风送暖，气象美好，洁净得没有一丝尘土。龙墀上刚刚落下觚棱间的日光，雉扇齐齐展开，玉座上春意融融。我曾接踵于九霄之上，近侍天子；如今却被贬到荒远之地三年，成了流放之人。困厄与显达、相背与相合虽然都是天理，但俯仰之间仔细思量，我并不是为了自身而计较。
赏析
此诗以元日朝贺的回忆对比贬谪流放的现实。前四句极写朝仪之盛、恩遇之隆；后四句转写投荒之悲，而以“不为身”作结，表明心迹。全诗今昔对照，情感深沉，体现了作者虽遭贬谪仍不以个人得失为念的胸襟。