全文共 259 字 · 20 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
酤酒：买酒。酤，买或卖酒。
榷吏：掌管专卖事务的官吏。
烂肠宴：指极度丰盛、伤身的宴席。
卓午：正午。
昙昙：云密布的样子。
石陂会：地名，具体不详，当为作者与友人聚会之处。
榆枋：榆树和枋树，喻指狭小的天地，典出《庄子·逍遥游》。
掺袂：执袖，表示依依不舍。
石甔：石制的容器，喻生活清贫。
我从管酒的官吏那里买了酒，又到市集上小孩的篮子里买了鱼。这虽然算不上那种吃坏肚子的丰盛宴席，可我也知道能痛快喝一场就满足了。冬天的日头忽然就到了正午，晴天的云彩一下子散得没了影。屋子里没有丝竹音乐，大家把文字拿来谈笑。凭这个说自己超出俗流，彼此看看大概也能不惭愧。我解开衣衫挂在前面的柱子上，哪还管它布衣还是蓝衫。我们追忆起当年石陂的聚会，那时秋霜正打着黄柑。傅翁最后才到，他长啸吟咏能和我们相交参。在庑东阁上题诗，醉倒在堂西的庵里。谈论你出去做官的事，说我可以养老耕田养蚕。我们都像在榆枋间跳跃的小鸟一样自得其乐，并不是学那溪壑般的贪心。我们执袖慷慨高歌，离别时各自含着深情。我寄信到建水边，年历已经满了四十三。没想到又见面的日子，竟是在郡楼的南边。你成了红胡子老头，我有了学说话的儿子。你问起我养生的家当，我只有一根簪子。本来就知道寒儒的份儿，不容易超过一石之甔。这些丢开暂且不说，快把酒杯传起来喝干坛子。将来的事难以预料，过去的事已经全都熟悉。姑且尽情喝个酩酊大醉，哪能老是忧愁烦闷。
此诗写与友人偶然相聚饮酒的情景，由眼前简朴的酒宴追忆往昔石陂之会，再叙别后重逢的感慨。诗中既有对清贫生活的自嘲，也有对友情的珍视和对仕途的淡泊。语言质朴自然，情感真挚深沉，通过对比今昔、虚实相生，展现了诗人豁达超脱的人生态度。