诗词帝 诗者，志之所之也

麻姑山诗三门桥望五星峰

宋 ·宋诗

弄nòng水shuǐ石shí桥qiáo西xī，退tuì荫yīn百bǎi尺chǐ松sōng。
看kàn山shān同tóng羽yǔ人rén，初chū问wèn五wǔ星xīng峰fēng。
为wèi我wǒ袖xiù手shǒu指zhǐ，当dāng前qián秀xiù蒙méng笼lóng。
平píng排pái五wǔ青qīng尖jiān，似shì拱gǒng寥liáo阳yáng宫gōng。
自zì外wài虽suī峛lǐ崺yǐ，其qí高gāo莫mò能néng同tóng。
固gù知zhī天tiān下xià名míng，有yǒu以yǐ形xíng类lèi通tōng。
不bù然rán天tiān精jīng纬wěi，讵jù或huò聚jù此cǐ中zhōng。
他tā山shān冈gāng阜fù名míng，顿dùn拔bá亦yì俊jùn雄xióng。
民mín耕gēng牛niú羊yáng践jiàn，称chēng谓wèi谁shuí与yǔ宗zōng。
维wéi此cǐ古gǔ洞dòng府fǔ，群qún仙xiān屡lǚ从cóng容róng。
烟yān霞xiá庇bì草cǎo木mù，题tí号hào更gèng峻jùn崇chóng。
融róng结jié俱jù土tǔ石shí，灵líng凡fán异yì遭zāo蒙méng。
想xiǎng当dāng有yǒu初chū物wù，岂qǐ自zì知zhī所suǒ从cóng。
嗟jiē嗟jiē蓬péng荜bì士shì，何hé用yòng羡xiàn帝dì公gōng。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

羽人：道士。

袖手：把手藏在袖中，指指点。

蒙笼：草木茂盛貌。

寥阳宫：道教宫观名。

峛崺：山势绵延。

洞府：神仙居住的地方。

蓬荜士：贫寒的读书人。

译文

我在石桥西边戏水，退到百尺松树的荫凉下。和道士一起看山，初次问起五星峰。他为我抬起手指点，说眼前那座山峰秀丽而草木茂盛。五座青翠的尖峰平排着，好像拱卫着寥阳宫。从外面看虽然山势绵延，但它的高度没有谁能比得上。我本来就知道天下的名山，有时是因为形状相似而被人联系到一起。不然的话，天上的星宿精气，怎么会聚集在这里呢？别的山虽然也有冈阜之名，挺拔起来也算俊秀雄奇。但百姓耕种、牛羊践踏，谁还去尊崇它们的名号呢？只有这古老的洞府，群仙屡次从容游历。烟霞庇护着草木，题写的名号更加高峻尊崇。山都是土石凝结而成，但灵秀与平凡遭遇不同。想那最初生成的时候，它们哪里知道自己从何而来。可叹啊，贫寒的读书人，何必去羡慕帝王公侯呢。

赏析

本诗由望五星峰而发议论，先写峰形之秀与道士指点，次疑天精所聚，再以他山虽雄而名不显作比，突出此山因仙迹而尊。末以“蓬荜士”自况，谓不必羡帝公，表现安于贫贱、自重自守的情怀。写景、说理、抒情融为一体。