巫山小摇落，碧色见松林。
百鸟各相命，孤云无自心。
层轩俯江壁，要路亦高深。
朱绂犹纱帽，新诗近玉琴。
功名不早立，衰病谢知音。
哀世非王粲，终然学越吟。
西阁二首一
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摇落：凋零。
相命：互相呼唤。
无自心：没有私心。
层轩：高楼。
要路：重要的道路。
朱绂：红色官服。
纱帽：隐士或闲官戴的帽子。
王粲：东汉末年文学家，曾作《登楼赋》抒发怀才不遇之感。
越吟：战国时越人庄舄在楚国做官，病中唱越歌，思念故乡。
译文
巫山的草木略微凋零，碧绿的松林映入眼帘。百鸟各自互相呼唤，孤云飘浮，没有私心。高楼俯瞰江壁，重要的道路也显得高深莫测。我穿着红官服却戴着纱帽，写的新诗接近玉琴的清音。功名未能早日建立，衰病缠身，谢绝了知音。哀叹世道并非像王粲那样遭遇，但我终究还是要学习越人庄舄，吟唱思乡之歌。
赏析
此诗借景抒情，通过巫山秋景引出身世之感。诗人以“朱绂犹纱帽”自嘲官职虚设，以“王粲”、“越吟”两个典故，表达了自己虽身处高位（名义上）实则漂泊无依、思念故乡的痛苦。情感深沉，用典贴切，体现了杜甫晚期诗歌的典型风格。