傍湖行观

宋 ·宋诗

十shí日rì不bù出chū门mén,厌yàn闻wén水shuǐ车chē声shēng。
昨zuó来lái新xīn雨yǔ足zú,耳ěr外wài忽hū晏yàn清qīng。
步bù屧xiè踏tà初chū霁jì,舒shū徐xú绕rào塍chéng行xíng。
向xiàng时shí荼tú蓼liǎo处chù,荒huāng秽huì略lüè殄tiǎn平píng。
青qīng秧yāng渐jiàn瀰mí漫màn,黑hēi手shǒu益yì纵zòng横héng。
固gù知zhī农nóng趋qū时shí,岂qǐ特tè劝quàn督dū明míng。
下xià士shì能néng致zhì力lì,高gāo天tiān得dé无wú情qíng。
願yuàn言yán成chéng岁suì丰fēng,庶shù免miǎn寇kòu盗dào惊jīng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

步屧:步行。屧,鞋。

塍:田埂。

荼蓼:杂草。

殄平:消灭平整。

瀰漫:遍布。

下士:指农夫。

岁丰:丰收年。

译文

十天没出门,听厌了水车的声音。昨天新雨下得充足,耳朵外面忽然清静了。我穿着鞋踏着刚晴的路,慢慢地绕着田埂走。从前长满杂草的地方,荒秽差不多被清除平整了。青秧渐渐遍布,黑手更加纵横忙碌。我本来就知道农民赶农时,哪里只是劝督明白呢。下等的士人能够尽力,高天难道无情吗。我希望有个丰收年,或许能免去盗贼的惊吓。

赏析

此诗写雨后田间漫步的所见所感。前段以“厌闻水车声”反衬新雨后的清静,中段描绘秧苗瀰漫、农夫忙碌的景象,后段表达对丰收的祈愿。诗中“下士能致力,高天得无情”一句,以反问表达对天道的信任。语言平实,情感真挚,体现了诗人对农事的关切。