强步已半日，前冈更悠悠。
下如趋龙宫，上若登云楼。
不见人舍宅，但闻鸟喧啾。
我行只空囊，盗劫谁知忧。
过忧劫岭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
强步：勉强行走。
悠悠：遥远的样子。
喧啾：鸟鸣嘈杂。
空囊：空无一物的行囊。
译文
勉强走了半天，前面的山冈还是那么遥远。下去像奔向龙宫，上去像攀登云楼。看不见人家的屋舍，只听见鸟儿喧啾。我出行只带着空囊，盗贼来劫又有谁知道我的忧愁。
赏析
此诗写行经忧劫岭的艰险与自嘲。前四句以“趋龙宫”“登云楼”极状山势之陡峭，后四句转写空囊无物可劫的诙谐。全篇短小精悍，以夸张与自嘲相济，于苦涩中见幽默，体现宋诗在行旅题材上的日常化与趣味化倾向。