奔峭背赤甲，断崖当白盐。
客居愧迁次，春酒渐多添。
花亚欲移竹，鸟窥新卷帘。
衰年不敢恨，胜概欲相兼。
入宅三首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奔峭：陡峭的山崖。
赤甲：山名，位于夔州附近。
断崖：断裂的山崖。
白盐：山名，即白盐山。
迁次：搬迁住所。
花亚：花朵因沉重而低垂。
胜概：美好的景致。
译文
新搬来的住处背靠陡峭如奔马般的赤甲山，正对着断裂高耸的白盐山。客居他乡，对于频繁搬家感到惭愧，好在春天的酒渐渐多了起来可以添饮。花儿开得繁茂低垂，似乎想要移动旁边的竹子；鸟儿偷偷窥视，因为刚卷起新的帘子。虽然年事已高不敢怨恨命运，但这美丽的景色真想与之长久相伴。
赏析
此诗描写了杜甫在夔州新居的环境。通过“背赤甲”、“当白盐”勾勒出地势险峻壮观的特点。诗中流露出诗人虽身处逆境，但仍能从自然美景中获得慰藉的心态，“衰年不敢恨”一句尤为动人，体现了其坚韧乐观的精神。