古人

宋 ·宋诗

古gǔ人rén已yǐ往wǎng知zhī无wú奈nài,犹yóu被bèi后hòu人rén兴xīng蠹dù颣lèi。
前qián亦yì人rén焉yān后hòu亦yì人rén,患huàn自zì口kǒu强qiáng心xīn不bù逮dǎi。
扬yáng雄xióng比bǐ孟mèng必bì有yǒu辨biàn,马mǎ卿qīng慕mù蔺lìn良liáng足zú怪guài。
未wèi充chōng志zhì气qì徒tú好hǎo名míng,醇chún醪láo岂qǐ不bù因yīn糟zāo胾zì。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蠹颣:蠹,蛀虫;颣,缺点、毛病。指后人妄加指责。

扬雄比孟:扬雄曾以孟子自比。

马卿慕蔺:司马相如(字长卿)仰慕蔺相如,故改名相如。

醇醪:美酒。糟胾:酒糟和肉块,喻粗劣之物。

译文

古人已经逝去了,后人拿他们也没办法,可还是被后来的人挑出许多毛病来。前面的人是这样,后面的人也是这样,毛病都出在嘴上逞强而心里其实跟不上。扬雄把自己比作孟子,这中间必定有需要分辨的地方;司马相如因为仰慕蔺相如而改名,实在让人觉得奇怪。志向和气魄都还不充实,却白白地喜好虚名,美酒难道不是从酒糟和肉块里酿出来的吗?

赏析

此诗借古讽今,批评后人妄议古人、好名而不务实的社会风气。诗中举扬雄、司马相如为例,说明徒慕虚名而无实学之可笑。末以“醇醪岂不因糟胾”作喻,指出真才实学须从积累中来。全诗议论精警,语言质朴,体现了宋诗以理趣见长的特点。