祇园无俗物，轩为此君開。
但未为龙去，何妨引凤来。
法中常住境，天下后凋材。
岂复如迁客，慇懃到处栽。
同俊和赋禅悦长老此君轩
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祇园：祇树给孤独园，佛寺的代称。
此君：竹的雅称，典出《晋书·王徽之传》。
为龙去：用竹化为龙的典故，喻竹之长成。
引凤来：凤凰非竹实不食，喻竹之高贵。
后凋材：经冬不凋之材，指竹。
迁客：被贬谪的官员。
译文
这佛寺里本来就没有什么俗气的东西，轩窗正是为了这竹子才敞开的。只要竹子还没有化成龙飞走，又有什么关系呢，不妨引那凤凰来栖息。在佛法中，这是永恒不变的境界；在天下万物里，它是最后凋零的良材。它哪里像那些被贬谪的人，殷勤地到处去栽种呢。
赏析
诗咏禅悦长老此君轩，以竹为喻，赞其高洁。首联点出祇园无俗、轩为竹开。颔联用化龙、引凤典，写竹之不凡。颈联以“常住境”“后凋材”双关佛法与竹性，立意精妙。尾联反用迁客到处栽竹之典，突出此君轩竹之自在超然。