老未上青云，谁论德行纯。
有名传郡国，无食给冬春。
惯见官徵债，多应鬼笑贫。
岂能逃俗口，坐作解嘲人。
赠亨父次温伯韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青云：喻高官显位。
德行纯：品德纯正。
郡国：郡与国，泛指地方。
徵债：征收赋税、催讨债务。
解嘲：用言语自我解嘲，典出扬雄《解嘲》。
译文
你年纪已经老了，却还没有登上青云高位，又有谁来评说你的德行纯正呢？你的名声虽然传遍了郡国，可是却没有粮食来供给冬春两季。我见惯了官府催讨赋税债务的事，多半是鬼在嘲笑你的贫穷吧。你哪里能逃得过那些俗人的口舌呢，只好坐着做一个自我解嘲的人罢了。
赏析
诗赠亨父，为其才高而位卑、德纯而贫窭鸣不平。首联以“老未上青云”与“谁论德行纯”对举，愤慨之情溢于言表。颔联名传郡国而无食冬春，对比强烈。颈联官徵债、鬼笑贫，写尽世态炎凉。尾联解嘲作结，无奈中见旷达。