寄赠张县丞

宋 ·宋诗

二èr年nián来lái往wǎng南nán丰fēng路lù,饱bǎo听tīng乡xiāng民mín说shuō县xiàn丞chéng。
刚gāng果guǒ已yǐ如rú秋qiū汉hàn鹗è,洁jié清qīng仍réng似shì玉yù壶hú水shuǐ。
室shì无wú奸jiān吏lì纵zòng横héng入rù,门mén有yǒu书shū生shēng旦dàn暮mù登dēng。
何hé事shì廉lián车chē帷wéi幕mù厚hòu,不bù将jiāng高gāo位wèi待dài贤xián能néng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南丰:地名,今江西南丰县。

刚果:刚强果敢。

秋汉鹗:秋日银河中的鱼鹰,比喻刚猛。鹗,鱼鹰。

玉壶水:玉壶中的水,比喻清白纯洁。

廉车:指廉访使的车驾,代指上级官员。

帷幕厚:指官署帷幕深厚,喻居高位。

译文

这两年我往来于南丰的路上,听饱了乡里百姓对县丞您的称道。您刚强果敢,已经像秋日银河里的鱼鹰;您廉洁清白,仍然像玉壶中盛着的清水。您的家里没有奸猾的吏役横冲直撞地进来,您的门前却有读书人从早到晚地登门拜访。可为什么廉访使的官署里帷幕那么厚重,却不把高位留给您这样的贤能之人呢?

赏析

此诗赠县丞张氏,前两联以鹗、水为喻,赞其刚果清廉;颈联写其治下清明、门多士人;尾联以反问作结,为其位不称才鸣不平。全诗褒扬中见愤慨,体现了诗人对贤能沉沦的关切。