西山东下古池隍，增饰依稀问晚唐。
平世但严民筦钥，乱时曾是贼金汤。
春归旧堞多芳草，鸟聚荒陴正夕阳。
也欲登临赋风物，自怜才笔厌忧伤。
豫章城
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
池隍：护城河。隍，没有水的城壕。
筦钥：锁钥，比喻防守戒备。
金汤：金城汤池，形容城池坚固。
陴：城上的女墙。
才笔：文才笔力。
译文
西山向东延伸下去，那里有古老的护城河；城上增修的装饰，依稀还能看出晚唐的痕迹。太平年月里，只是严格地管着百姓出入的锁钥；到了乱世，这里曾成为贼人倚仗的坚固城池。春天回来时，旧城堞上长满芳草；鸟儿聚在荒废的女墙上，正是夕阳西下的时候。我也真想登上去赋咏风物，可又自怜文笔里满是忧伤，写不出什么好辞章。
赏析
诗咏豫章城，怀古伤今。首联点古城遗迹与晚唐旧痕，起笔苍茫。颔联‘平世严筦钥’与‘乱时贼金汤’对比，见城之兴废系于时局。颈联芳草夕阳、鸟聚荒陴，荒凉如画。尾联欲登临赋咏而自怜才笔忧伤，收束沉郁。全诗借景抒怀，寄慨遥深。