凤凰亭上倚层轩，桃李分香到几筵。
曾与故人同一饮，试思前事已三年。
歌懽旧兴知何在，衰飒新愁祇自怜。
纵使春风容病迹，亦贪窗下枕书眠。
偶书所怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
层轩：重叠的楼阁或长廊。
几筵：古代祭祀或宴饮时陈设的席位，此处指宴席。
歌懽：欢乐的歌声。懽，同“欢”。
衰飒：衰老颓唐。
病迹：病弱的身体或行迹。
译文
我倚在凤凰亭那层层叠叠的楼阁上，桃李的香气飘散开来，一直飘到了宴席之间。想当年，我曾和一位老朋友在这里一同饮酒，如今试着回想那些往事，不知不觉已经过去三年了。从前那种欢歌笑语的兴致，如今不知道跑到哪里去了，只剩下衰老颓唐的我，独自怜惜自己。就算春风肯容纳我这病弱的身子，我也只贪恋在窗下枕着书睡上一觉。
赏析
这首诗由登亭所见桃李飘香，引出对三年前与故人共饮的回忆，今昔对比中透出年华老去、欢兴难再的孤寂。尾联以“纵使春风容病迹”的假设，转写自己只愿枕书而眠的疏懒心境，将衰飒之愁与淡泊之志融为一体，语言质朴而情味深长。