凄凉三十六青春，叹息从人只累身。
内外诸门方破碎，初终两姓却沉沦。
平生尚未谙奢泰，已病犹能强补纫。
便向夜台逢考妣，应传同气各邅迍。
哭邓氏女兄其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三十六青春：指三十六岁。
从人：指嫁人。
内外诸门：指夫家和娘家。
初终两姓：指从出嫁到去世，涉及两姓。
夜台：坟墓。
考妣：已故的父母。
同气：兄弟姐妹。
邅迍：困顿不顺。
译文
她凄凉地度过了三十六个春秋，可叹嫁了人，却只落得一身拖累。夫家和娘家的各个门户，如今都破碎了；从出嫁到去世，两姓人家都沉沦下去。她平生还不曾懂得奢侈享受，已经病重了，还勉强支撑着缝补衣裳。如今她就要在九泉之下遇到父母了，应该会传话说，兄弟姐妹个个都困顿不顺。
赏析
此诗哀悼亡姐，先叹其年仅三十六岁便凄凉离世，再写两姓门户破碎、沉沦的境况，将个人悲剧与家族衰败交织。颈联以“尚未谙奢泰”“犹能强补纫”刻画亡姐勤俭坚韧的品格，愈显其苦。尾联设想九泉传语，以“各邅迍”收束，悲慨深沉，令人动容。