不见铜陵唱和翁，相望三度叹秋风。
商量难得樽罍共，存问空烦简札通。
馿上阆仙邀苦思，草中田子建微功。
明年官满当携手，未定韩郎耳便聋。
奉寄芜湖征局都曹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铜陵：地名。
樽罍：酒器，代指饮酒。
存问：问候。
阆仙：贾岛，字阆仙，以苦吟著称。
田子：指田子方，此处借指微功之人。
韩郎：指韩愈，此处借指友人。
译文
见不到铜陵那位唱和的老翁，我们相望之间已经三次感叹秋风了。想商量着一起饮酒却很难办到，白白地烦劳您用书信来问候我。像驴背上的贾岛那样，我苦苦地思索诗句；像草中的田子那样，只建立微小的功绩。等到明年您官职期满，我们应当携手同游，只是还说不定那位韩郎的耳朵就已经聋了呢。
赏析
此诗寄赠友人，表达相思与期待。首联写相望三秋，颔联叹难共樽酒、空烦书札，颈联以贾岛苦吟、田子微功自况，尾联期待明年官满携手。全诗用典贴切，情感深挚，于自嘲中见对友情的珍视。