题河源诸兄壁

宋 ·宋诗

不bú见jiàn诸zhū兄xiōng十shí载zài稀xī,重zhòng来lái问wèn事shì只zhǐ伤shāng悲bēi。
一yī家jiā未wèi有yǒu中zhōng兴xīng地dì,两liǎng地dì皆jiē成chéng永yǒng感gǎn时shí。
道dào在zài莫mò亏kuī清qīng白bái业yè,力lì微wēi空kōng赋fù鹡jí鸰líng诗shī。
吾wú门mén旧jiù庆qìng天tiān如rú报bào,会huì向xiàng层céng霄xiāo得dé桂guì枝zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诸兄:各位兄长,指同族兄弟。

中兴:由衰败而重新兴盛。

鹡鸰诗:《诗经·小雅·常棣》以鹡鸰喻兄弟急难,后借指兄弟情谊。

桂枝:比喻科举及第,典出“蟾宫折桂”。

译文

我跟各位兄长十年难得见上一面,这回重新回来问起家中事,只剩下伤心。一家人至今没有个重新兴盛的着落,分隔两地的我们,都到了永远感伤的年纪。做人的正道还在,就别丢了清白本分;我力气单薄,只能白白写几句思念兄弟的诗。咱们家从前积下的福庆,老天要是肯报偿,总该让我们在青云之上摘到桂枝吧。

赏析

诗写久别重逢的悲慨与对家族的期许。首联点明十载阔别、问事伤悲;颔联以“未有中兴”对“皆成永感”,沉痛深挚;颈联勉以清白、自愧力微;尾联转出希望,以折桂作结。全诗情感由悲而振,骨肉之情与门第之望交织。