东游西上但差参，寒饿催躯失本心。
多难有言悲运命，厌贫无意惜光阴。
穷通未定功名主，疾病能将少壮侵。
故国渔樵应可入，寄声先为问云林。
金陵寄示亨父
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
差参：即参差，不齐貌。
寒饿催躯：饥寒逼迫身体。
穷通：困厄与显达。
故国：故乡。
云林：指隐居之地。
译文
我东游西上，行踪只是参差不齐，饥寒交迫催逼着这副身躯，弄得我失了本心。遭逢多难，有话要说，只能悲叹命运；厌倦贫穷，也就没心思去珍惜光阴了。困厄与显达还没定下来，谁是功名的主宰呢？疾病却能趁着人少壮的时候来侵扰。故乡的渔樵生活，应该是可以回去的，先捎个话回去，问问那云林深处的日子。
赏析
此诗寄示友人，抒写羁旅困顿与归隐之思。首联写东西奔走、寒饿失心，见其狼狈。颔联悲运命、厌贫无志，情感沉痛。颈联言穷通未定而疾病侵人，含无奈与不甘。尾联寄声云林，归隐之念油然而生。全诗直抒胸臆，语言质朴，感慨深沉。