襄阳耆旧足高风，不识州城有德公。
器业我应居众后，姓名今耻达宸聪。
文章末技知何用，衣食残年叹屡空。
朋友赠言当儆戒，恨君虚美一篇中。
和酬伯华
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耆旧：年高望重的人。
德公：指庞德公，东汉襄阳高士。
器业：才能与事业。
宸聪：皇帝的听闻。
儆戒：警戒。
译文
襄阳的耆旧们很有高风，他们不知道州城里还有一位德公。论才能事业，我应排在众人之后；可姓名如今却耻于传到皇帝的耳朵里。文章是小技，我知道它有什么用；衣食无着，可叹残年屡屡空乏。朋友赠言应当用来警戒自己，只恨你在一篇诗中白白地赞美我。
赏析
此诗和酬友人，自谦才疏位卑，抒发贫病之叹。首联以襄阳耆旧、德公高风起兴，暗含自愧；颔联“器业居后”“姓名耻达”自谦中见傲；颈联叹文章无用、衣食屡空；尾联谢友赠言，恨其虚美。全诗用典贴切，情感真挚。