道人開阁破东厢，惯看朝曦亦坐忘。
但见长时似车盖，不知何处是扶桑。
云归后崦阴无迹，水过前渠响自忙。
雨露纵然能恶作，未妨微白到书床。
朝曦阁诗为李道正赋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朝曦：早晨的阳光。
坐忘：道家语，指静坐而忘掉一切。
车盖：车上的伞盖，形容云朵形状。
扶桑：神话中日出之处。
后崦：后面的山坳。
恶作：恶作剧，此处指风雨等天气变化。
译文
李道士打开东厢房建了这座阁，他看惯了早晨的阳光，静坐其中连自己都忘了。只见那云彩长时间像车盖一样悬着，却不知道太阳到底从哪个扶桑升起。云回到后山坳里，阴影像没了踪迹；水流过前面的水渠，哗哗地响着，自己忙个不停。雨露纵然能恶作剧地捣乱，也妨碍不了那微白的光亮照到书床上。
赏析
诗为李道士朝曦阁而赋，紧扣“朝曦”展开。首联写阁中坐忘之境，颔联以云喻车盖、不知扶桑，写晨光之迷离。颈联转写云归水响，动静相衬。尾联以雨露恶作反衬微白到书床，见阁中清幽与主人淡泊。全诗意境空灵，富有道趣。