乞钱谋食总悠悠，两事平生话亦羞。
何意茂林修竹下，今年还得一回游。
重过福兴院其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乞钱谋食：讨钱和谋生。
悠悠：漫长而无所成就的样子。
茂林修竹：茂密的树林和高长的竹子，语出王羲之《兰亭集序》。
成蹊：踩出小路，语出“桃李不言，下自成蹊”。
译文
讨钱和谋生这两件事，总是漫长而没有着落，平生活着连提起都觉得羞愧。哪里想到在茂林修竹之下，今年还能再来游玩一回呢？
赏析
前两句直陈生计困窘，乞钱谋食，言之可羞，道出文人落魄的无奈。后两句笔锋一转，写意外重游茂林修竹之地的欣喜。以困顿衬闲游，愈见此次游历之珍贵。全诗情感起伏，于自嘲中透出对自然之美的向往。