偶成

宋 ·宋诗

苒rǎn苒rǎn新xīn青qīng上shàng草cǎo头tóu,小xiǎo庭tíng春chūn色sè强qiáng悠yōu悠yōu。
酒jiǔ缾píng虚xū卧wò琴qín弦xián暗àn,眼yǎn见jiàn风fēng光guāng似shì九jiǔ秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苒苒:草木茂盛的样子。

强悠悠:勉强悠荡。

酒缾:酒瓶。

九秋:深秋。

译文

新生的青草苒苒地冒上草尖,小庭院里的春色勉强悠悠地荡漾着。酒瓶空躺着,琴弦也暗淡无光,眼看着这风光,倒像是深秋时节了。

赏析

诗写小庭春色,却以“酒缾虚卧琴弦暗”点出主人心情的落寞。末句“眼见风光似九秋”将春景看作秋景,以景写情,突出内心的萧索,反差中见愁绪,含蓄而耐人寻味。