新室

宋 ·宋诗

为wèi奸jiān只zhǐ是shì疑yí王wáng涉shè,至zhì死sǐ何hé曾zēng识shí杜dù吴wú。
四sì体tǐ早zǎo知zhī成chéng散sǎn漫màn,前qián年nián悔huǐ更gèng染rǎn閒xián须xū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王涉:王莽的臣子,因谋反被诛。

杜吴:人名,王莽被杀后,其头颅被杜吴所得。

四体:四肢,指身体。

染閒须:指染须,闲居时无聊之举。

译文

王莽干坏事,只是因为他怀疑王涉,到死的时候,他又哪里认得杜吴呢。他要是早知道自己的身体会四分五裂,前年就该后悔再去染那几根闲胡须了。

赏析

诗咏王莽事,以“疑王涉”与“识杜吴”对举,讽刺其奸诈多疑却终难逃一死。末句以“染须”小事反衬身死国灭的大祸,笔调冷峻,寓意深刻,体现了诗人对历史兴亡的反思。