祢衡

宋 ·宋诗

世shì乱luàn无wú人rén及jí祢mí衡héng,眼yǎn看kàn豺chái虎hǔ似shì蚊wén蝇yíng。
乔qiáo玄xuán荀xún彧yù皆jiē儒rú雅yǎ,至zhì死sǐ何hé曾zēng晓xiǎo爱ài憎zēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祢衡:东汉末年名士,字正平,性刚傲,曾击鼓骂曹。

豺虎:比喻凶残的权贵或乱世中的恶势力。

乔玄:东汉名臣,以识人著称,曾评曹操为“乱世之奸雄”。

荀彧:曹操谋士,以儒雅忠正闻名,后因反对曹操称魏公而失宠。

译文

在这乱世里,没有人能比得上祢衡那样的骨气;他把那些凶残如豺虎的权贵,看得跟蚊蝇一样渺小。乔玄和荀彧虽然都是儒雅之士,可他们直到死,又何曾真正懂得什么是爱、什么是憎呢?

赏析

此诗借祢衡之事,讽刺乱世中儒雅之士往往明哲保身、不辨爱憎。前两句以祢衡的刚傲与豺虎的渺小对比,突出其胆识;后两句转写乔玄、荀彧,反问中见批判。语言简劲,情感激愤,体现了吕南公对气节的推崇。