能说齐论与鲁论，世儒希合便纷纷。
何曾后学皆传信，祇有奸名万古闻。
安昌县侯
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
安昌县侯：指汉代张禹，封安昌侯，以说《论语》著称。
齐论、鲁论：汉代《论语》的两种传本。
希合：迎合，附和。
传信：传递可信之事，指真实传承。
奸名：奸邪的名声。
译文
安昌侯张禹既能讲齐论，又能说鲁论，世上的儒生为了迎合他，便纷纷附和起来。可后世的学者何曾都得到过真实的传承呢？到头来只有他那奸邪的名声，万古流传，人人皆知。
赏析
此诗咏史讽世。前两句写张禹兼通齐论鲁论而世儒纷纷迎合，揭露学术依附权势的陋习；后两句以“后学传信”之问与“奸名万古”作结，讽刺徒有虚名者反得恶名流传。全诗借古讽今，对盲从权威、希合取容的风气予以辛辣批判。