尘埃华发换朱颜，十载重来款故关。
天下楼台春寂寂，洞中鸡犬昼闲闲。
苔深尚识曾题石，木老难寻旧戏环。
未断凡心却归去，他年飞鸟会知还。
游石仙岩次兄子宣公韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
款故关：叩访旧日关塞。款，叩。
戏环：儿童游戏时戴的环。
飞鸟会知还：用陶渊明“飞鸟相与还”意。
译文
尘世的风霜把黑发换成了白头，十年后我重新来叩访这旧日的关塞。天下的楼台在春光里寂静无声，洞中的鸡犬在白天悠闲自在。苔藓深了还能认出当年题字的石头，树木老了难以找到旧时游戏的环。凡心未断只好归去，将来飞鸟也会知道回还。
赏析
诗写十年重游石仙岩，以华发换朱颜起笔，感慨岁月。中二联写景兼怀旧，苔深木老，物是人非。末以飞鸟知还作结，归隐之思与凡心未断的矛盾交织，耐人寻味。