宿崇因寺十韵

宋 ·宋诗

山shān大dà石shí岩yán岩yán,平píng川chuān沙shā莽mǎng莽mǎng。
深shēn崖yá忽hū有yǒu路lù,一yī寺sì何hé高gāo敞chǎng。
彼bǐ僧sēng胡hú为wèi知zhī,迎yíng我wǒ共gòng攀pān上shàng。
夜yè深shēn眺tiào前qián峰fēng,百bǎi里lǐ如rú指zhǐ掌zhǎng。
诗shī翁wēng旋xuán沽gū酒jiǔ,欲yù得dé咏yǒng今jīn曩nǎng。
下xià笔bǐ皆jiē珠zhū玑jī,嗟jiē予yǔ岂qǐ能néng仰yǎng。
往wǎng来lái气qì益yì乘chéng,欲yù敌dí不bù敢gǎn往wǎng。
回huí笑xiào尘chén埃āi人rén,何hé殊shū在zài罗luó网wǎng。
吟yín哦é不bù自zì制zhì,逸yì韵yùn弥mí清qīng响xiǎng。
便biàn可kě书shū壁bì东dōng,留liú为wèi异yì时shí赏shǎng。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岩岩:高峻貌。

莽莽:广阔无际貌。

高敞:高大宽敞。

今曩:今昔。曩,从前。

珠玑:珍珠,喻诗文之美。

罗网:捕鸟的网,喻尘世束缚。

逸韵:超逸的韵致。

译文

山上的大石高峻陡峭,平展的川原上沙土茫茫无际。深崖之间忽然现出一条路,一座寺院多么高大宽敞。那僧人怎么知道我们的来意,迎着我们一同攀上山去。夜深时眺望前面的山峰,百里之内的景物了如指掌。诗翁随即买来酒,想要咏一咏今昔之事。他下笔写出的都是珠玉般的佳句,可叹我哪里能仰攀得上。往来之间意气更加旺盛,想要与他匹敌却不敢前往。回头笑那些尘世中奔走的人,他们跟陷在罗网里有什么两样。我吟哦起来不能自制,超逸的韵致更加清亮。这诗便可写在墙壁东头,留作他日的赏玩。

赏析

此诗记宿崇因寺的游赏与唱和。开篇以“岩岩”“莽莽”写山寺形势,气象开阔。中段写僧迎、夜眺、沽酒、赋诗,层次分明。末以“尘埃人”对比,见出超脱尘网之志,结于书壁留赏,兴味悠然。