墙湿生野蒿，簷低胁嘉树。
凉飚屋上过，故以逃大暑。
念彼远戍人，荷戈事军旅。
而我幸安宁，尚愧林泉主。
和晁秘校
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野蒿：野生的蒿草，泛指杂草。
胁：迫近，这里指低矮的屋檐逼近嘉树。
凉飚：凉风。飚，同“飙”，暴风。
远戍人：驻守边远地区的士兵。
荷戈：扛着兵器。荷，扛，担。
林泉主：山林泉石的主人，指隐士。
译文
墙根潮湿，长出了野蒿；屋檐低矮，紧挨着那棵好树。凉风从屋顶上刮过去，我正好借它躲开这大暑天。可我一想到那些在远方戍守的人，他们扛着戈矛，在军营里辛苦服役。而我呢，侥幸过得安宁，面对林泉的主人，心里还觉得惭愧。
赏析
诗由居处环境写起，墙湿蒿生、檐低树近，见生活之简朴；凉风消暑，转念戍边将士，以自身安宁反衬征人之苦，末句“尚愧林泉主”更见自省。语言质朴，情感真挚，体现士人忧乐关情之怀。