海内儒生十七万，日诵诗书头白半。
中有成名当路人，却视诗书犹弊券。
犹弊券，可奈何。
劝君收泪莫零落，古往今来此辈多。
海内
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海内：全国之内。
儒生：读书人。
弊券：破旧的契据，比喻无用之物。
零落：凋谢，此处指流泪。
译文
全国读书人有十七万，每天诵读诗书，头发都白了一半。其中有人成名做了当路的大官，却把诗书看作破旧的契据。破旧的契据，又能拿它怎么办呢。劝您收起眼泪，不要零落，古往今来这样的人多着呢。
赏析
这首短诗揭露了读书人成名后轻视诗书的现象，讽刺了功利主义对文化的背叛。语言直白犀利，以“弊券”为喻，形象深刻。结尾劝慰中含愤慨，反映了作者对世态的冷峻观察。