古冢行

宋 ·宋诗

朝cháo行xíng古gǔ冢zhǒng东dōng,暮mù行xíng古gǔ冢zhǒng西xī。
冢zhǒng中zhōng古gǔ人rén骨gǔ已yǐ朽xiǔ,冢zhǒng外wài游yóu子zi今jīn何hé之zhī。
朝cháo食shí古gǔ道dào南nán,暮mù食shí古gǔ道dào北běi。
道dào傍bàng古gǔ迹jì不bù可kě见jiàn,道dào上shàng行háng人rén常cháng役yì役yì。
古gǔ人rén居jū今jīn人rén必bì爱ài,今jīn有yǒu古gǔ人rén人rén不bù识shí。
面miàn前qián和hé好hǎo儿ér女nǚ颜yán,背bèi后hòu往wǎng往wǎng张zhāng弓gōng射shè。
拂fú衣yī归guī去qù非fēi不bú会huì,无wú宅zhái无wú田tián归guī未wèi得dé。
长zhǎng靴xuē短duǎn笏hù随suí众zhòng人rén,敛liǎn首shǒu低dī颜yán为wèi俗sú客kè。
深shēn居jū晏yàn坐zuò尚shàng恐kǒng喧xuān,平píng路lù缓huǎn行xíng犹yóu恐kǒng蹶jué。
口kǒu中zhōng有yǒu声shēng未wèi尝cháng吐tǔ,咽yàn入rù喉hóu咙lóng化huà为wèi血xuè。
君jūn不bú见jiàn谷gǔ口kǒu郑zhèng子zi真zhēn,又yòu不bú见jiàn蜀shǔ中zhōng扬yáng子zi云yún。
子zi真zhēn老lǎo死sǐ耕gēng岩yán石shí,子zi云yún嗜shì酒jiǔ惟wéi醺xūn醺xūn。
丈zhàng夫fū穷qióng达dá皆jiē有yǒu命mìng,万wàn事shì得dé失shī非fēi由yóu人rén。
街jiē头tóu沽gū贩fàn味wèi虽suī薄báo,犹yóu可kě赊shē来lái倾qīng入rù唇chún。

全文共 231 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

古冢:古墓。

役役:劳碌不停的样子。

笏:古代臣子朝见时手持的狭长板子。

晏坐:安坐。

蹶:跌倒。

谷口郑子真:郑朴,字子真,西汉隐士,耕于谷口。

扬子云:扬雄,字子云,西汉文学家,嗜酒。

沽贩:卖酒的小贩。

译文与赏析

此诗以古冢、古道为背景,抒写人生劳碌、世态炎凉的感慨。诗中对比古人与今人、面前与背后,揭露人情虚伪。结尾以郑子真、扬子云为例,说明穷达有命,并以沽酒自慰,表现出旷达中的无奈。语言质朴,情感沉郁。