提葫芦，竹丛里鸣。
昔尝见人学，今乃闻尔声。
草深山远径路狭，春尽日长花竹明。
往来行人竟何事，足茧縢穿千里行。
离家去国已牢落，况复饥渴贪前程。
是时闻尔劝沽酒，下马解带留长亭。
提葫芦行
全文共 90 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
提葫芦：鸟名，即提壶鸟，鸣声似“提葫芦”，古人常借其声劝人饮酒。
縢：绑腿布，此处指行缠。
牢落：孤寂、落寞。
沽酒：买酒。
长亭：古时道旁供行人休息的亭舍，常为送别之处。
译文
提葫芦鸟在竹丛里一声声地叫着。从前我只是听人模仿过它的叫声，如今却亲耳听到了。这里野草深、山路远，小路又窄，春天快过完了，白天变长，花和竹子在阳光下格外分明。来来往往的行人究竟为了什么，把脚都走得起茧、绑腿磨穿，还要赶千里路？他们离开家、离开故乡，已经够孤单了，何况又饥又渴，还贪着往前赶路。这时候听到你劝人买酒，我就下马解带，在长亭里歇下来喝一杯。
赏析
诗借提葫芦鸟的鸣声劝酒，写出行旅之苦与羁旅之愁。前四句由闻鸟声引出，中间写草深山远、行人足茧，刻画奔波之状；末以闻声下马留亭作结，暗含对世路奔忙的反思。语言质朴，以鸟声为线索，情景相生。