亭幽宜更酌，树近合频行。
蒲剑椮椮长，荷钱叠叠生。
隔林千岫踊，带郭一川横。
共选寻山屐，无心更濯缨。
陪蒲守景叔学士会畅家园
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒲剑：菖蒲叶形似剑，故称。
椮椮：树木茂盛貌，此形容蒲叶丛生。
荷钱：初生的小荷叶，形如铜钱。
寻山屐：登山用的木屐。
濯缨：洗濯冠缨，喻超脱世俗。
译文
亭子幽静，正适合再喝几杯；树木离得近，就该频频走动观赏。菖蒲的叶子像剑一样丛丛地长着，小荷叶像铜钱一样一层层地铺开。隔着树林，上千座山峰踊跃地耸立着；绕着城郭，一条河横在那里。大家一起挑选登山用的木屐，再也没有心思去洗那帽缨了。
赏析
诗写园林宴游之乐。首联写亭幽树近，宜酌宜行；颔联以蒲剑、荷钱写初夏景物，比喻新巧；颈联写远景，一“踊”一“横”，气象开阔；尾联见归隐山水之志。清新自然。