长戈莫舂，彊弩莫烹。
乳孙哺子，教得生狞。
举头为城，掉尾为旌。
东海黄公，愁见夜行。
道逢驺虞，牛哀不平。
生何用尺刀，壁上雷鸣。
泰山之下，妇人哭声。
官家有程，吏不敢听。
相和歌辞猛虎行
全文共 88 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舂：用杵臼捣物，此指击杀。
彊弩：强弩。彊，同“强”。
生狞：凶恶。
东海黄公：古代传说中能制蛇御虎的人，见《西京杂记》。
驺虞：传说中的仁兽，不食生物。
牛哀：即公牛哀，传说他病七日化为虎，见《淮南子》。
官家有程：官府有期限。程，期限。
译文
长戈不能用来击杀它，强弩也不能用来烹煮它。它哺育子孙，教得它们凶恶狰狞。它抬起头来就像城墙，摇动尾巴就像旌旗。东海黄公那样的制虎能手，也愁着在夜里行走。路上遇到驺虞那样的仁兽，公牛哀心里就不平。活着哪里用得着尺把长的刀？刀挂在墙上发出雷鸣般的声音。泰山脚下，有妇人在哭。官府有期限，差吏不敢去听。
赏析
李贺此诗以猛虎喻藩镇割据势力。长戈强弩不能制，乳孙哺子教生狞，写其凶焰日炽。举头为城、掉尾为旌，极写其嚣张。黄公愁见、牛哀不平，用典寄慨。末以泰山妇人哭声与吏不敢听作结，揭露官府无能、百姓受苦，讽刺深刻，语言奇崛，体现李贺诗风。