高城垒修竹，小舍似山居。
痛饮谋身懒，高歌与世疏。
拂衣惭国士，買钓梦江鱼。
可笑虞卿老，穷愁强著书。
书怀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
修竹：长长的竹子。
国士：国中杰出的人物。
買钓：买钓具，指归隐垂钓。買，同“买”。
虞卿：战国时人，穷愁著书，此处借以自况。
译文
高高的城墙边垒着长长的竹子，我的小屋就像在山中居住。我痛饮美酒，懒得为自身谋划；放声高歌，与世俗越发疏远。拂衣而去，我愧对国士之称；买下钓具，梦中想着江里的鱼。可笑那虞卿到老，穷愁潦倒还勉强著书。
赏析
此诗抒写书怀。首联以高城修竹、小舍山居写环境清幽；颔联痛饮高歌、谋身懒而与世疏，见疏狂之态；颈联拂衣惭国士、买钓梦江鱼，表归隐之思；尾联借虞卿穷愁著书自嘲。全诗洒脱中含愤懑，语言简练。