挽司空申国吕公六首其六

宋 ·宋诗

道dào继jì三sān贤xián后hòu,名míng成chéng六liù相xiāng齐qí。
气qì摩mó南nán斗dòu直zhí,功gōng盖gài北běi山shān低dī。
背bèi日rì衣yī冠guān祖zǔ,穿chuān云yún卤lǔ簿bù迷mí。
道dào旁páng谁shuí白bái首shǒu,坚jiān卧wò作zuò儿ér啼tí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三贤:指三位贤人,具体所指待考,当为吕氏先辈。

六相:指六位宰相,吕氏家族多人任相。

南斗:星宿名,此喻其气概直摩星斗。

北山:山名,此喻功高盖山。

卤簿:古代帝王或高官出行时的仪仗队。

白首:指白发老人。

译文

他的道统继承了三位贤人之后,名声成就跟六位宰相齐平。他的气概直冲南斗星,功劳大得连北山都显得低了。出殡时,仪仗队背着日光,衣冠之士随行,那穿云般的卤簿让人迷乱。路旁是谁家白发老人,竟固执地躺着像小孩一样啼哭。

赏析

诗以‘道继三贤’‘名成六相’高度评价吕公的道德功业,气摩南斗、功盖北山极尽夸张。后联转写送葬场景,卤簿穿云、白首儿啼,以悲景衬哀情,突出世人对贤相陨落的痛惜,笔力雄健而情感深挚。