宿昔函关路，游人作上官。
鸡鸣轩盖入，马到吏民安。
苦节摧头白，清名过齿寒。
生平弹与挂，只是一朝冠。
代范忠宣挽中散某公三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
函关路：指经过函谷关的道路，代指赴任或旅途。
轩盖：车盖，代指车辆。
苦节：坚守节操，历经艰辛。
弹与挂：指弹冠相庆或挂印封金，代指仕途进退。
译文
回想当年走在函谷关的路上，游人变成了上官。鸡鸣时分车马进入驿站，马匹到达时官吏百姓都感到安宁。艰苦的节操催白了头发，清廉的名声比牙齿还要寒冷刺骨。他一生无论是弹冠求仕还是挂印归隐，始终只戴那一顶代表初心的帽子。
赏析
诗人用“清名过齿寒”这样独特的比喻，极言逝者廉洁之高。全诗节奏紧凑，通过旅途见闻折射出逝者的政绩与品格，形象鲜明。